中国がうまくいかなければアジアがうまくいかない

「…中国人が何を為し中国人に何が起るかが何人にとっても重大な意味をもつのである。中国がうまくいけばアジアがうまくいくし、中国がうまくいかなければアジアがうまくいかないからである。」

オーエン・ラティモア、エリノア・ラティモア(平野義太郎監修、小川修訳)「原著者序」『中国─民族の土地と歴史─』岩波新書 1950