天上から地上へ降りるドイツ哲学とはまったく反対
「天上から地上へ降りるドイツ哲学とはまったく反対に、ここでは地上から天上へのぼる。言い換えると、人間が語り、想像し、表象するところのものから出発して、ここから具体的な人間にたどりつくのではない。現実に活動している人間から出発し、かれらの現実的な生活過程からこの生活過程のイデオロギー的な反射および反響の展開をも叙述するのである。」
カール・マルクス(古在由重訳)
『ドイツ・イデオロギー』岩波文庫 p.32
「天上から地上へ降りるドイツ哲学とはまったく反対に、ここでは地上から天上へのぼる。言い換えると、人間が語り、想像し、表象するところのものから出発して、ここから具体的な人間にたどりつくのではない。現実に活動している人間から出発し、かれらの現実的な生活過程からこの生活過程のイデオロギー的な反射および反響の展開をも叙述するのである。」
カール・マルクス(古在由重訳)
『ドイツ・イデオロギー』岩波文庫 p.32