一生を通じてぼくは見てきた。〜マルドロールの歌〜

「一生を通じて

ぼくは見てきた。

ただひとりの例外もなく、

狭い肩をした人間たちが、

数多くのばかげた行ないをなし、

同類たちを痴呆状態におとしめ、

あらゆる手段を尽くして

人々の心を堕落させるのを。

みずからの行動の動機を

称して言うには、

栄誉だと。」

ロートレアモン伯爵（藤井寛訳）
『マルドロールの歌』福武文庫 1991 第一歌五節