「『フィネガンズ・ウェイク』、 それは 小さな何か〔子供〕である。 小さな何、 だろうか。 それは西欧文化の 小さな息子であり、 もっとも小さな孫である。 百科全書的・全周知性的で、 ユリシーズ的な、 いや、 ユリシーズ的であるより以上の 円環的的全…