「おお救世主よ！あなたが用意した風呂は何と冷たいのだろう」 ユグルタ(アフリカ北部の古王国ヌミディアの王。紀元前104年死亡)ライアン・マッケイ&クリス・メイナード監修(伴田良輔訳)『世にも奇妙な遺言集』ブルース・インターアクションズ 2005

「私たちは、アフリカ大陸について語るのに植民地の言語が使われていることについて、底知れぬ不条理を感じている。新しい世紀、そしてミレニアムの出発点に当たって、アフリカはこの不条理を明確に拒絶し、自らの諸言語と伝統に立ち戻ることで新しい一歩を…

「アフリカは、アフリカ人から人間としての要素を削除するような環境、背景として読者に与えられ、さまよえるヨーロッパ人たちが危険を犯して侵入する、あらゆる人間性を欠いた形而上的な戦場として描かれている」 チヌワ・アチュベ（ナイジェリア）が、講演…